《一九八四(雙語珍藏本)》是奧威爾的傳世之作，堪稱世界文壇上最著名的反烏托邦、反極權(quán)的政治諷喻小說。他在小說中他創(chuàng)造的“老大哥”、“雙重思想”、“新話”等詞匯都已收入權(quán)威的英語詞典，甚至由他的姓衍生出“奧威爾式”（Orwellian）、“奧威爾主義”（Orwellism）這樣的通用詞匯，不斷出現(xiàn)在報道國際新聞的記者筆下，足見其作品在英語國家影響之深遠。

喬治?奧威爾，英國記者、小說家、散文家和評論家。奧威爾的一生極為短暫，他與1903年出生于時為英國殖民地的印度，自幼同情悲慘的印度人民。少年時，他被派到緬甸任警察，又開始同情悲苦的苦役犯。20世紀30年代，他參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)，因?qū)偻新迤澔上担ǖ谒膰H）而遭排擠，回國后卻又因被劃入左派，被迫流亡法國。第二次世界大戰(zhàn)期間，他在英國廣播公司（BBC）從事反法西斯宣傳工作。又曾被懷疑是共產(chǎn)主義者遭到英國有關(guān)部門的監(jiān)視。1950年，因肺病去世。在奧威爾顛沛流離的47年歲月中，他以敏銳的洞察力、犀利的文筆審視和記錄了他所生活的那個時代，作出了許多超越時代的預言，被稱為“一代人的冷峻良知”。其代表作有《一九八四》、《動物莊園》。

《1984》是奧威爾的代表作，是一部杰出的政治寓言小說，也是一部幻想小說。我們采用中英文雙語的形式將此書呈現(xiàn)給大家。該小說深刻第描寫了人類在極權(quán)主義社會下的生存狀態(tài)，假象了一個令人感到窒息和恐怖的社會，揭示出極權(quán)主義必將導致人民甚至整個國家成為悲劇。同時，這部小說也時刻提醒著人們提防這種預想中的黑暗成為現(xiàn)實。文中的思想在西方產(chǎn)生了深遠的影響，也曾在一段時期內(nèi)被視為危險物，并因此被許多國家（不單是有時被視為采取“極權(quán)主義”的國家）列為禁書。但這絲毫影響不了該小說的偉大，至今，該小說已被翻譯成至少62種語言，被美國時代雜志評為1923年至今 100本英文小說之一，成為20世紀影響最為深遠的文學經(jīng)典之一。